Fuglafjarðar kommuna

Hevur tú tørv á skjalprógvi fyri, at tú ert skrásett/ur á tínum verandi bústaði, kanst tú fáa eina bústaðarváttan. Tú kanst taka hana niður ella biðja um eitt frumrit, sum verður sent til tín við vanligum posti.

Hevur tú tørv á skjalprógvi fyri teimum bústøðum, tú hevur verið skrásett/ur á, kanst tú fáa eitt bústaðayvirlit. Tú kanst taka tað niður ella biðja um eitt frumrit, sum verður sent til tín við vanligum posti.

Ætlar tú tær at brenna bál, skalt tú vita, at størri bál so sum nýggjársbál krevja góðkenning. Til smærri bál krevst eingin góðkenning, tá endamálið er matgerð ella annar útihugni.

Kortini skalt tú altíð fylgja leiðreglunum fyri bálbrenning. Fyri øll bál, stór sum smá, og øll eldstøð bæði innan- og uttandura, er meginreglan, at bálini mugu ikki elva til ampa. Elvir brenningin til ampa, skal kommunan ella løgreglan geva boð um, at eldurin skal sløkkjast.

Before starting a building construction, you need to apply the municipality for a building permit.

You are not allowed to start building until you have receive a permit from the municipality. When you apply for a building permit it is important that people with the necessary qualifications will do the drawings and calculations. That is an architect, constructor, technician or others that the municipality estimates to meet the requirements.

For further information, in faroese..

Í hesi sjálvgreiðsluni kanst tú boða frá hesum flytingum: 

• Innanhýsis í Fuglafjarðar kommunu 

• Til Fuglafjarðar kommunu úr aðrari føroyskari kommunu 

• Úr Fuglafjarðar kommunu og til útlond, tó ikki tá tú flytur til Danmark, Grønland, Noreg, Svøríki, Finnland ella Ísland. Flytur tú til eitt hesum londunum fær kommunan boð frá nýggju kommununi um, at tú ert flutt/ur. 

Here you can apply for your child to attend nursery, kindergarden, daycare or after-school center.

In order to apply, one parent and the child must be registered in Fuglafjarðar municipality. If you are planning to move to Fuglafjarðar municipality, you can register 6 months in advance.

Please send application as early as possible.

List of childcare offers.

Hevur títt barn ikki tørv á sínum dagstovna-/frítíðarskúlaplássi longur, er tað tín ábyrgd at boða kommununi frá. Hetta kanst tú gera í hesari sjálvgreiðslu. 

Sangarar, tónleikarar, listafólk og onnur, ið eru heimahoyrandi í Fuglafjarðar kommunu, kunnu søkja um stuðul til framførslur, verkætlanir, vitjanir, skeiðvirksemi og líknandi, sum verður hildið í ella uttan fyri Fuglafjarðar kommunu.

Hevur tú barn á dagstovni, kanst tú søkja kommununa um frípláss.

Tað kann veitast fult ella partvíst frípláss, alt eftir inntøku. Frípláss skal søkjast av nýggjum hvørt ár, í seinasta lagi 1. juli. Verður umsóknin latin inn eftir henda dag, verður møgulig játtan galdandi frá 1. í mánaðinum, eftir at umsóknin er móttikin.

Tú hevur skyldu til at boða kommununi frá varandi broytingum í inntøkuviðurskiftunum og øðrum viðurskiftum, ið skerja rættin til fíggjarligt frípláss.

Gjaldið kann javnast afturvirkandi til tað mundið, tá viðurskiftini hjá tær broyttust

Skalt tú skjalprógva títt p-tal, kanst tú fáa eina p-tals váttan. Tú kanst taka hana niður ella biðja um eitt frumrit, sum verður sent til tín við vanligum posti.

Ert tú borgari í Fuglafjarðar kommunu, eru tú og húski títt sjálvvirkandi uppskrivað til at fáa heimapart.

Ynskir tú ikki longur at vera skrásettur til at fáa heimapart til títt húski, so kanst tú søkja um tað her.