Nature, Leisure and Culture
Yvirskipaða endamálið við verkætlanarstuðli Tórshavnar býráðs er at vera við til at:
- Stuðla og menna mentanarlívinum í allari kommuni
- Tryggja teimum, ið arbeiða við list og mentan í kommununi, burðardygg arbeiðskor fíggjarliga, menniskjaliga og sosialt
- Geva øllum borgarum í Tórshavnar kommunu eitt fjøltáttað mentanartilboð
Øll, sum skipa fyri mentanarligum ella listaligum verkætlanum, og sum lúka treytirnar í leiðreglunum, kunnu søkja Tórshavnar kommunu um verkætlanarstuðul.
Tú kanst annaðhvørt søkja um vanligan stuðul úr 20.000 krónum upp í 100.000 krónur ella snarstuðul, sum er til umsóknir um í mesta lagi 20.000 krónur. Les meira um vanligan stuðul og snarstuðul niðanfyri.
If you wish to organise an exhibition or event or sell products on Tórshavn Municipality land during Ólavsøka, you must apply for permission. During Ólavsøka, Tórshavn Municipality organises all permits for events and sales in communal areas.
Read more about Ólavsøku permit (in Faroese)
It is now that the process of preparing the Ólavsøka schedule starts. If you plan to organise an event within sports, entertainment, culture etc., you must notify Tórshavn Municipality of this latest 30 of June.
You can apply for a gardening or animal wildlife plot if you are 18 or older and live in the Tórshavn Municipality.
You can apply for either fenced land or a garden plot, but you cannot apply for both.
Endamálið við stuðlinum til ítrótt og frítíðarvirksemi er at stuðla verkætlanum og feløgum, sum ríka og menna ítrótt og frítíðarlívið í kommununi.
Øll, sum skipa fyri virksemi innan ítrótt og frítíð kunnu søkja.